Опытный немолодой полицейский Тео Рихтер, ирландец по национальности, по просьбе своей хорошей знакомой судьи Мартин отправляется в сельскую местность Новой Зеландии в небольшой городок Те Ароха, где вместе с полицейским детективом-сержантом Дайаной Гойя, принадлежащей коренной народности маори, должен расследовать странное исчезновение пары молодых ирландцев Шинейд Мартин и Ронана Гарви, случившееся пару дней назад. Постепенно выясняется, что влюбленные жили не очень дружно, иногда ссорились. Взяв на прокат машину, они отправились в горы и пропали. Терраса съемного коттеджа вымыта с помощью чистящих средств, но под полом удается обнаружить окровавленную сережку девушки. Одновременно Дайан вынуждена восстанавливать отношения со своей многочисленной родней, которую покинула после самоубийства матери несколько лет назад.