В чудесном испанском курортном городке Коста Дель Соль есть несколько домов, принадлежащих финской колонии, куда приезжают проживать свои пенсионные годы некоторые пожилые дамы из северной страны, а также семьи с детьми на летний отдых. Пожилая сотрудница полиции Хикка Мантимяки, наполовину находящаяся на пенсии, поскольку должна присматривать за супругом, пораженным деменцией, по просьбе знакомой отправляется в Испанию "на один день", чтобы расследовать жестокое и хладнокровное убийство семьи соотечественников. Умная и проницательная героиня легко находит общий язык с молодым испанским полицейским Андресом Вильянуэвой и вынуждена задержаться на несколько дней, узнав, что есть еще не расследованные убийства финских женщин, которые полиция вообще не связывает между собой, а это звенья одной цепи трагических событий красивого райского места.