Остров Ирландия исторически разделен на две неравные части. Независимое государство враждует с Великобританией, незаконно аннексировашей часть территории соседа. Тем не менее противостояние не привело к ощутимым уступкам, разве что таможенную службу оккупанты упразднили в обмен на расформирование боевого крыла ИРА. Понятно с какой неохотой два детектива сотрудничают в рамках уголовного дела. Прямо на государственной границе произошло убийство. Согласно правилам разобраться в инциденте вправе английская полиция в лице инспектора Филиппа Бойда и ирландская коллега Аойфе Риган. Регулярно возникают ссоры в тандеме, основанные на исторической неприязни. Впрочем, следователи настоящие профессионалы и выходят на след злоумышленника. В качестве поддержки к ним прикрепляют спецназовцев Джеймса Кейси и Флинна, ответственных за силовую часть операции.