В крошечный городок на западе Фландрии под названием Ловерингем назначается на должность координатора городского полицейского участка приятная молодая женщина Шанталь Вантомм, одна воспитывающая дочь Эмму. Прибыв в офис мэра города и собираясь представиться новым коллегам, героиня замечает, что все должности заняты исключительно мужчинами. Глава города Вим Ванхеке известен довольно эксцентричным поведением. Начальник полиции Хюйге, шериф Рик Клодт и суперинтендант Джонни Дхезе совершенно не готовы принять в свои ряды женщину, и тем более не собираются подчиняться ее приказам. Тем не менее новая сотрудница сразу готова включаться в расследование убийств, споров между местными по поводу вины в ДТП, разбираться с лошадью, чью отрезанную голову выловил из воды шериф, спасая тонувшего человека и освобождать целый класс взятых в заложники детей, где оказалась ее дочь.