Белли каждый год с самого детства, на летних каникулах вместе с мамой и старшим братом Стивеном, отдыхала в пляжном домике Сюзанны, матери двоих сыновей, ставших верными друзьями для приезжих детей. Они всегда вчетвером играли и веселились, имели свои секреты, которые скрывали от взрослых, чувствовали себя почти родными. Это было лучшее время для дружной компании. Годы незаметно пролетели, ребята выросли. Белли очень сильно соскучилась, по любимым местам, наконец-то наступило лето, она вернулась, только теперь, не взбалмошной девочкой, а очаровательной леди. Встреча друзей уже не прошла так непринужденно, как прежде - все они преобразились. Пришла пора первой любви и разочарований, что неизменно сопровождает отношения в подростковом возрасте. Братья влюбились в свою подругу детства, завязался любовный треугольник. Перед главной героиней стоит непростая задача, кого же из молодых людей выбрать: Конрада или Джереми, потому что обидеть не хочется никого, ведь оба парня, ей небезразличны.