Молодая красивая Катарина Хусс, находится в самом начале своего профессионального пути, полна энтузиазма и намерена приложить максимум усилий, чтобы стать грамотным сотрудником правоохранительных органов. Она попадает на практику в полицейский участок, находящийся в городе Гётеборг. В патрульном отряде, которым руководит Йохан Йенсен, где девушке предстоит ближайшее время нести службу, царит непростая атмосфера из-за недавнего конфликта, где был ранен один из сотрудников. Никто не хочет посвящать новенькую в подробности произошедшего, тем более, что она является дочерью заместителя начальника департамента полиции. Однако героиня не из робкого десятка и намерена завоевать доверие в суровом мужском коллективе. Она готова расследовать самые сложные дела, но для этого у Катарины нет необходимого опыта. Из-за этого она постоянно попадает в опасные ситуации, что становится поводом для обсуждения коллегами её профессиональных навыков.